Kyoto Cooking Circle


	家庭料理で国際交流 Japanese Homecooking Class 京都クッキングサークル

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆毎月の教室内容をKCCブログにてお伝えしています☆

☆KCC 毎月のレシピアップしています☆
KCC Every month recipe

Let's Try Japanese Homecooking !
Enjoy Japanese Moms' taste !

We have monthly cooking classes featuring typical Japanese home-style dishes.
Also, we have many interesting discussions about Japanese food.
It's very helpful to understand Japan more and enjoy staying in Kyoto.
COME ON AND JOIN US!!　(^○^)

あなたにもできるプチ国際交流！
外国の人に日本の家庭料理を！

外国の方々と一緒に日本のおなじみの家庭料理を作ってみませんか？
調理実習をしながら楽しく国際交流できるちょっとユニークな料理教室！外国語が苦手な方でも大丈夫。料理を習いたい方、プチ国際交流してみたい方、男性の方も大歓迎！
ぜひ、一度参加してみてください。

Dear our KCC's friends all over the world.

As you know on March 11, 2011, a powerful earthquake struck off the coast of Tohoku region of Japan.
We are greatful for your emails showing concern for us and our families.

All the staff of our KCC and our families are fine. There has been no report of damage in Kyoto.
However, we are with those who have been affected by this catastrophe.
We sincerely hope that these areas will recover without too much more suffering.
We would like to add that hearing from our friends when there is times of chaos is reassuring.
Thank you very much for your thoughts.

Kindregards

Kyoto Cooking Circle

March 15, 2011

世界中のＫＣＣの友達へ

ご存じのように、3月11日に日本の東北地方で発生した地震、津波によって多くの方が犠牲になっています。

ＫＣＣのスタッフ全員、またその家族には、幸いにも被害はなかったのですが、
いまだに、被災地での困難な状況を一時も忘れたことはありません。
私たちは、この困難を乗り越えるために努力を惜しみません。
どうか、私たちを世界中から見守ってください。

あたたかい励ましの言葉をありがとうございました。

Kyoto Cooking Circle

2011年3月15日

Cooking Class Info

July 10th (Sun.) 2016
2:00 p.m. ~ 4:00 p.m.

Menu:
"Japanese tea ceremony with Japanese unbaked sweets of sweet beans paste"

more info

料理教室予定

2016年7月10日（日）
14:00 - 16:00

メニュー：
““和菓子を作って、初夏のお茶会を楽しみましょう！！
青梅生菓子、水ようかん、どら焼きでいろいろな味に挑戦、お抹茶”

詳細はこちら

Booking Information!	Japanese/日本人	non-Japanese/外国人
reservation status/予約状況	Bookable/余裕あり	Bookable /余裕あり

**<<今後の料理教室日程（予定）　Class　Schedule>>**
月日・Date	メニュー・Menu
7月10日(日) / July 10th. 2016 (Sun.)	Coming soon
※教室開催予定日が決まり次第随時お知らせします * We will let you know the futute schedule soon.

Office		お問い合わせ
Kyoto Cooking Circle　(KCC) Email：kyotocookingcircle@gmail.com Website：http://kcc.fc2web.com/		Kyoto Cooking Circle　（KCC) (京都クッキングサークル） Eメール：kyotocookingcircle@gmail.com ホームページ：http://kcc.fc2web.com

　当サイトにリンク希望の方はご一報ください

SEO		[PR] 爆速!無料ブログ無料ホームページ開設無料ライブ放送